ooo桃子桃色小指ooo

サイト名を考えてたらすごいこと発覚!
英語翻訳にて。

桃子って訳すとおもしろい。
「MOMOKO」「PEACH CHILD（GIRL)」「PINK CHILD（GIRL)」「PINKIE CHILD（GIRL)」

桃色って「PINK」じゃないですか？
それが変形したような「PINKIE」って、意味が「小指」だそうですね。知ってますね。はい。
だから、桃子は「桃の子」であって「小指の子」っていいたいの。
桃子って小指キャラだし、ぴったりじゃんみたいな。

・　　　・　　　・　　　。

意味不明ですみません。